Lorsque nous parlons de fonctions fondamentales telles que prévues à l'article 51-A, nous parlons en fait d'une ancienne tradition fondée sur le travail. C'est probablement la raison pour laquelle les célébrités de notre Constitution ne mentionnent pas ces fonctions dans la Constitution. On a toujours pensé et attendu que les citoyens de ce grand pays où la compassion, la discipline, le travail, l'honnêteté, l'intégrité, l'amour, la paix, le patriotisme, l'intégrité et la tolérance sont un mode de vie, n'aient pas besoin d'être informés de leurs activités.Malheureusement,...

Wenn wir von grundlegenden Pflichten sprechen, wie sie in Artikel 51-A erwartet werden, sprechen wir eigentlich über eine uralte berufsbezogene Tradition. Das war wahrscheinlich der Grund dafür, dass prominente Persönlichkeiten in unserer Verfassung diese Funktionen nicht in der Verfassung erwähnt haben. Es wurde immer gedacht und erwartet, dass die Bürger dieses großartigen Landes, in dem Mitgefühl, Disziplin, harte Arbeit, Ehrlichkeit, Integrität, Liebe, Frieden, Patriotismus, Integrität und Toleranz eine Lebensweise sind, nicht über ihre Aktivitäten informiert werden...

When we talk about fundamental duties as expected in Article 51-A, we are actually talking about an ancient work-based tradition. That was probably the reason why celebrities in our Constitution do not mention these functions in the Constitution. It was always thought and expected that the citizens of this great country where compassion, discipline, hard work, honesty, integrity, love, peace, patriotism, integrity and tolerance were a way of life, need not be told about their activities.Unfortunately, in a country where freedom fighters risked their lives, were tortured, humiliated and...