This color atlas aims to highlight the importance of the cleaning phase during endodontic treatment.The endodontic space is far but simple; in fact, it is a very complex anatomical area. This complicated space can be beyond the reach of the mechanical shaping and can only be cleaned through advanced irrigation methods. Furthermore, through numerous images, the current atlas will demonstrate the complexity of the endodontic space. In addition, the currently used irrigation techniques are analyzed and explained. Finally, numerous clinical cases conducted with the 3D cleansing technique are...

Cet atlas en couleur vise à souligner l'importance de la phase de nettoyage lors d'un traitement endodontique.L'espace endodontique est loin d'être simple ; il s'agit en fait d'une zone anatomique très complexe. Cet espace compliqué peut être hors de portée de la mise en forme mécanique et ne peut être nettoyé que par des méthodes d'irrigation avancées. De plus, à travers de nombreuses images, le présent atlas démontrera la complexité de l'espace endodontique. En outre, les techniques d'irrigation actuellement utilisées sont analysées et expliquées. Enfin, de nombreux cas...

Dieser Farbatlas soll die Bedeutung der Reinigungsphase während der endodontischen Behandlung hervorheben.Der endodontische Raum ist alles andere als einfach; es handelt sich vielmehr um einen sehr komplexen anatomischen Bereich. Dieser komplizierte Raum kann mit der mechanischen Formgebung nicht erreicht werden und kann nur durch fortschrittliche Spülmethoden gereinigt werden. Darüber hinaus zeigt der vorliegende Atlas anhand zahlreicher Bilder die Komplexität des endodontischen Raums. Darüber hinaus werden die derzeit verwendeten Spülungstechniken analysiert und erläutert....