Mahasweta Devi wrote Hajar Churashir Maa in 1974. Sujata's son Broti was killed for advocating killing class enemies, State collaborators, and Party counter-revolutionaries. Sujata remembers Broti's birth anniversary. She defends Broti's revolutionary actions. She overcame obstacles. Her son is a "cancerous democracy growth." A mother relives her son's death during political unrest that nearly destroyed every home. Hajar Churashir Maa depicts the restless political adventure of the Bengali youth, which was ruthlessly cowed by the Congress government until the Communist Party displaced them...

Mahasweta Devi schrieb Hajar Churashir Maa im Jahr 1974. Sujatas Sohn Broti wurde getötet, weil er sich für die Tötung von Klassenfeinden, Staatskollaborateuren und Konterrevolutionären der Partei eingesetzt hatte. Sujata erinnert sich an Brotis Geburtstag. Sie verteidigt Brotis revolutionäre Aktionen. Sie hat Hindernisse überwunden. Ihr Sohn ist ein "Krebsgeschwür der Demokratie". Eine Mutter erinnert sich an den Tod ihres Sohnes während der politischen Unruhen, die fast alle Häuser zerstörten. Hajar Churashir Maa schildert das rastlose politische Abenteuer der bengalischen Jugend,...

Mahasweta Devi a écrit Hajar Churashir Maa en 1974. Le fils de Sujata, Broti, a été tué pour avoir préconisé de tuer les ennemis de classe, les collaborateurs de l'État et les contre-révolutionnaires du Parti. Sujata se souvient de l'anniversaire de naissance de Broti. Elle défend les actions révolutionnaires de Broti. Elle a surmonté les obstacles. Son fils est une "croissance cancéreuse de la démocratie". Une mère revit la mort de son fils pendant les troubles politiques qui ont presque détruit toutes les maisons. Hajar Churashir Maa dépeint l'aventure politique agitée de...