Étant donné que la carie est une maladie multifactorielle, l'incorporation de l'évaluation du risque de carie dans le concept de prise en charge de la carie devrait inclure les facteurs susceptibles d'affecter le développement de la carie. Des facteurs tels que les caries passées et actuelles, le régime alimentaire, l'exposition au fluorure, la présence de bactéries cariogènes, l'état salivaire, les antécédents médicaux généraux et les influences sociodémographiques doivent être inclus lors de l'évaluation du statut de risque carieux d'un patient. Le plan de prise en charge...

Because caries is a multifactorial disease, the incorporation of caries risk assessment into the concept of caries management should include factors that may affect caries development. Factors such as past and current caries, diet, fluoride exposure, presence of cariogenic bacteria, salivary status, general medical history and sociodemographic influences should be included when evaluating a patient's caries risk status. The preventive and restorative caries management plan and frequency of recall visits should depend on a patient's caries risk. Furthermore, therisk assessment, any proposed...

Da Karies eine multifaktorielle Erkrankung ist, sollte die Einbeziehung der Kariesrisikobewertung in das Konzept des Kariesmanagements Faktoren umfassen, die die Kariesentwicklung beeinflussen können. Faktoren wie frühere und aktuelle Karies, Ernährung, Fluoridbelastung, Vorhandensein kariogener Bakterien, Speichelstatus, allgemeine Krankengeschichte und soziodemografische Einflüsse sollten bei der Bewertung des Kariesrisikostatus eines Patienten berücksichtigt werden. Der vorbeugende und restaurative Kariesbehandlungsplan und die Häufigkeit der Kontrollbesuche sollten vom Kariesrisiko...