In dem Buch berichten drei Mitglieder der kubanischen internationalistischen Mission in Angola über ihre Erfahrungen im Jahr 1976, wenige Monate nach Beginn der kubanischen Hilfe für die Volksrepublik Angola. Sie, Männer wie alle anderen, trotz ihres Alters, behalten in ihren Erinnerungen, wie viel diese Leistung für ihr Leben bedeutete, und erklären sich bereit, über die unvergesslichen Tage zu berichten, in denen sie Teil eines Epos ohnegleichen in der Geschichte der kubanischen Nation waren, einer Mission, deren Protagonisten das Wesen des kubanischen Volkes selbst waren; Junge...

Dans ce livre, trois membres de la mission internationaliste cubaine en Angola racontent leurs expériences en 1976, quelques mois après le début de l'aide cubaine à la République populaire d'Angola. Ces hommes, des hommes comme les autres, malgré leur âge, gardent en mémoire combien cet exploit a compté dans leur vie et acceptent de témoigner de ces jours inoubliables où ils ont participé à une épopée sans égal dans l'histoire de la nation cubaine, une mission dont les protagonistes étaient l'essence même du peuple cubain ; Des jeunes qui ont quitté leurs familles, reporté...

In the book, three members of the Cuban internationalist mission in Angola tell of their adventures in 1976, a few months after the beginning of the Cuban aid to the People's Republic of Angola. They, men as common as the others, in spite of their age, keep in their memories how much this feat meant to their lives and agree to testify of the unforgettable days in which they were part of an epic without equal in the history of the Cuban nation, a mission in which its protagonists were the very essence of the Cuban people; young people who left their families, postponed their life projects and,...