Ce livre retrace la colonisation britannique du Zimbabwe et les luttes qui ont suivi et qui ont abouti à la Conférence de Lancaster House et à l'indépendance du Zimbabwe en 1980. L'objet de ce livre est d'exposer de la manière la plus simple possible, sans pour autant éviter d'aborder des questions complexes et controversées, le lien sensible entre le colonialisme et les efforts de libération au Zimbabwe. L'auteur s'est efforcé d'éviter le dernier jargon de la guerre de libération. Lorsque des termes techniques étaient nécessaires pour la clarté de l'ouvrage, l'auteur s'est...

Das Buch schildert die britische Kolonialisierung Simbabwes und die anschließenden Kämpfe, die in der Lancaster House Conference und der Unabhängigkeit Simbabwes 1980 gipfelten. Ziel dieses Buches ist es, die heikle Verbindung zwischen dem Kolonialismus und den Befreiungsbestrebungen in Simbabwe auf möglichst einfache Weise darzustellen, ohne dabei die Auseinandersetzung mit komplexen und kontroversen Themen zu vermeiden. Der Autor hat sich bemüht, den neuesten Befreiungskriegsjargon zu vermeiden. Wo Fachausdrücke zur Verdeutlichung notwendig waren, hat der Autor versucht, klar zu...

The book captures the British colonisation of Zimbabwe and the subsequent struggles that culminated in the Lancaster House Conference and the 1980 independence of Zimbabwe. The object of this book is to set out in the simplest possible manner, yet without avoiding tackling complex and controversial issues, the sensitive link between colonialism and liberation efforts in Zimbabwe. The author has tried hard to avoid the latest liberation war jargon. Where technical terms were necessary for clarity, the author tried to state clearly what they mean. The book portrays the resistance of the African...