Une caractéristique singulière de l'administration publique et du droit administratif est la transformation constante. Cette ligne directrice est mieux comprise lorsqu'elle peut être appréhendée à partir d'un changement radical des Etats, des organisations ou des institutions au niveau national et international. Il est facile de comprendre pourquoi elle n'a cessé d'étendre ses frontières, une situation qui se traduit aujourd'hui par l'évidence de la responsabilité objective de l'Etat ou l'expansion de la reconnaissance, outils de la réparation intégrale. Les transformations sont...

A singular characteristic of public administration and administrative law is constant transformation. This guideline is better understood when it is glimpsed from a radical change of the states, organizations or institutions at national and international level, it is easy to verify that it has not ceased to expand frontiers, a situation that is quickly noticed when evidencing today the objective responsibility of the State or the expansion of the recognitions, tools towards the integral reparation. The transformations are many and very significant, from which derives the importance of a work...

Ein einzigartiges Merkmal der öffentlichen Verwaltung und des Verwaltungsrechts ist der ständige Wandel. Diese Leitlinie ist besser zu verstehen, wenn man sie vor dem Hintergrund eines radikalen Wandels der Staaten, Organisationen oder Institutionen auf nationaler und internationaler Ebene betrachtet. Es ist leicht zu überprüfen, dass sie nicht aufgehört hat, die Grenzen zu erweitern, eine Situation, die leicht in den heutigen Beweisen der verschuldensunabhängigen Haftung des Staates oder der Ausweitung der Anerkennung, Instrumente für eine umfassende Wiedergutmachung, zu sehen ist....