Der Yakuza-Boss Ryu ist zwar schon ein alter Knacker, aber immer noch zäh genug, um ordentlich auszuteilen! Eines Tages wird er jedoch von einer Gruppe junger Gangster hinterrücks überfallen und muss schlagartig den Löffel abgeben ... oder auch nicht! Denn Ryu hat Glück im Unglück, und statt im Jenseits wacht er in einer seltsamen Parallelwelt auf. Und als wäre das nicht schon verrückt genug, findet er sich ausgerechnet im Körper einer jungen Prinzessin wieder! Doch von so einer Kleinigkeit lässt Ryu sich nicht aufhalten, wenn es darum geht, einem Haufen Grobianen ein paar Manieren...

Nachdem seine Feinde ihn hinterrücks kaltgemacht haben, wurde Yakuza-Boss Ryu in einer Fantasy-Welt wiedergeboren - als junge Prinzessin! Doch ihm bleibt keine Zeit, sich an sein royales Leben zu gewöhnen, denn in seinem neuen Revier geht es drunter und drüber. Glücklicherweise konnte Ryu den Drahtzieher hinter dem Drogenring entlarven und mit einem ordentlichen Faustschlag schnell wieder auf Kurs bringen. Blöd nur, dass sich die schlagfertige Prinzessin damit einige mächtige Feinde gemacht hat ...!

Mit seinen vielen Glücksspielhöllen und den öffentlichen Badehäusern hat die Freistadt Daniemi alles zu bieten, was Prinzessin Ryus Herz begehrt. Doch das kleine Problem mit dem groß angelegten Menschenhandel verdirbt Ryu ein wenig den Spaß. Noch dazu rationiert der Berater des Händlerkönigs jeden Tropfen Wasser in der Stadt, um seine eigene Position zu stärken. Höchste Zeit, dass der rechtschaffene Ex-Gangster Ryu dieses machtgierige Wiesel mal gehörig in seine Schranken weist!

Berater Emil Junkers steht das Wasser wortwörtlich bis zum Hals! Nachdem Ryu ihn als Dämon entlarvt hat, hat dieser nicht nur seinen Zweck für den Dämonenkönig verloren. Auch der Wassergeist Undine wurde befreit und die Wasserversorgung der Stadt Daniemi wiederhergestellt. Doch zum Verschnaufen ist keine Zeit! Denn eine Kriegsflotte des Ritterordens steuert den Hafen Daniemis an, mit dem Ziel, Ryu festzunehmen ...

Auf der Flucht vor den Streitkräften des Ritterordens erreichen Ryu und seine Gefährten die unterirdische Stadt Dunia, das Reich der Zwerge ... und geraten mitten in einen Streit um die Erbfolge! Während die konservative Faktion um den Altmeister der Schmiede die ehrwürdigen Bräuche und Traditionen ehrt, rebelliert der junge Fürst Loki gegen das abgeschiedene Leben unter der Erde. Der Kampf um die Zukunft der Zwergenstadt ist in vollem Gange ... als Loki auf einmal ausgerechnet Ryu einen Heiratsantrag macht?!

Vor 3.000 Jahren gelang es den verschiedenen Völkern der alliierten Länder, den Dämonenkönig nach einem harten Kampf zurückzuschlagen und die Teile seines Körpers zu versiegeln. Doch nun ist es einem dieser Teile gelungen, sich zu befreien. Um die Welt vor der totalen Zerstörung zu retten, steht dem schlagfertigen Ryu ein wilder Ritt bevor - und zwar auf dem Rücken des Drachenkönigs!

Der Sieg gegen den "Schlund" kam Ryu und seinen Gefährten teuer zu stehen: Nicht nur liegt die Zwergenstadt Dunia in Schutt und Asche. Auch schlagkräftigste Argumente sind futsch, und die verbleibenden Dämonen haben es sich im Körper der schönen Dunkelelf-Magierin Nui bequem gemacht. Um sie zu retten, zieht die Gruppe weiter nach Artemite, dem Königreich der Magie. Doch das fromme Forschervolk ist nicht so friedlich, wie es scheint, und die Zeit drängt ...