Climate change and anthropization are major drivers of river flows variability. However, understanding of their simultaneous impact on discharges is limited. As a contribution to address this limitation, the objective of this study is to assess the impact of climate change and anthropization on the discharges of two watersheds of Central Africa (Nyong and Ntem) over a recent period. For this, the hydropluviometric data of the watersheds concerned were analyzed using the Pettitt test. Similarly, the dynamics of the main land use modes (LUM) have been assessed, through classifications obtained...

Klimawandel und Anthropogenisierung sind die Haupttreiber für die Variabilität von Flussläufen. However, understanding of their simultaneous impact on discharges is limited. As a contribution to address this limitation, the objective of this study is to assess the impact of climate change and anthropization on the discharges of two watersheds of Central Africa (Nyong and Ntem) over a recent period. For this, the hydropluviometric data of the watersheds concerned were analyzed using the Pettitt test. Similarly, the dynamics of the main land use modes (LUM) have been assessed, through...

Ziel dieser Arbeit ist es, die Auswirkungen von Niederschlagsvariabilität und anthropogenen Einflüssen auf die Abflüsse im Nyong-Becken (bei Olama und Mbalmayo) und in einigen seiner Unterbecken (So'o und Mefou) in der jüngsten Vergangenheit zu untersuchen. Dazu wurden die hydroluviometrischen Daten der betreffenden Einzugsgebiete mit Hilfe des Pettitt- und des Mann-Kendall-Tests analysiert. Ebenso konnte die Dynamik der wichtigsten Landnutzungsmuster (MOS) der Einzugsgebiete, bei denen bestimmte Entwicklungen der Abflüsse mit der Anthropogenisierung in Verbindung zu stehen scheinen...

Le changement climatique et l'anthropisation sont les principaux moteurs de la variabilité des débits fluviaux. Cependant, la compréhension de leur impact simultané sur les rejets est limitée. Afin de contribuer à pallier cette limitation, l'objectif de cette étude est d'évaluer l'impact du changement climatique et de l'anthropisation sur les débits de deux bassins versants d'Afrique centrale (Nyong et Ntem) sur une période récente. Pour cela, les données hydropluviométriques des bassins versants concernés ont été analysées à l'aide du test de Pettitt. De même, la dynamique...

l'objectif de ce travail est de rechercher les effets de la variabilité des précipitations et de l'anthropisation sur les écoulements du bassin du Nyong (à Olama et à Mbalmayo) et de certains de ses sous bassins (So'o et Mefou) sur la période récente. Pour cela, les données hydropluviométriques des bassins concernés ont été analysées au moyen des tests de Pettitt et de Mann-Kendall. De même, la dynamique des principaux modes d'occupation du sol (MOS) des bassins pour lesquels certaines évolutions des écoulements semblent avoir un lien avec l'anthropisation (Nyong à Mbalmayo...