Dans cet article, nous examinerons la pensée de Picón Salas et de Briceño Guerrero en ce qui concerne leurs idées sur l'Amérique latine, son histoire, sa philosophie et sa culture. Nous considérons que tous deux ont des approches originales pour la compréhension des réalités latino-américaines, le premier du point de vue de la pensée philosophique et de l'étude des discours, et le second du point de vue de l'histoire culturelle.

In diesem Beitrag werden wir das Denken von Picón Salas und Briceño Guerrero im Hinblick auf ihre Vorstellungen über Lateinamerika, seine Geschichte, Philosophie und Kultur untersuchen. Wir sind der Meinung, dass beide originelle Ansätze zum Verständnis der lateinamerikanischen Realitäten haben, der erste aus der Sicht des philosophischen Denkens und der Untersuchung von Diskursen, der zweite aus der Sicht der Kulturgeschichte.

In the present work we will review the thinking of Picón Salas and Briceño Guerrero in relation to their ideas on Latin America, its history, philosophy and culture. We consider that both have original approaches in the understanding of Latin American realities, the first one from the philosophical thought and the study of discourses and the second one from the cultural history.