La recherche en orthodontie a suivi le modèle positiviste de relation directe de cause à effet entre les maladies et leurs facteurs étiologiques qui provoquent des changements structurels et physiologiques dans le corps humain.1 Malgré l'objectivité et le bon potentiel des procédures statistiques, les méthodes quantitatives partagent progressivement l'espace avec d'autres modèles, principalement en raison de l'incapacité des premières à surmonter les multiples facteurs qui affectent le processus santé-maladie, qui jusqu'alors était réduit à sa dimension biologique. 2La...

Die Forschung in der Kieferorthopädie folgte dem positivistischen Modell der direkten Beziehung von Ursache und Wirkung zwischen Krankheiten und ihren ätiologischen Faktoren, die strukturelle und physiologische Veränderungen im menschlichen Körper verursachen. 1 Trotz der Objektivität und des guten Potenzials der statistischen Verfahren teilen sich die quantitativen Methoden nach und nach den Raum mit anderen Modellen, was vor allem darauf zurückzuführen ist, dass die ersteren nicht in der Lage sind, die vielfältigen Faktoren zu überwinden, die den Gesundheits- und Krankheitsprozess...

Research in orthodontics has followed the positivist model of direct relationship of cause and effect between diseases and its etiological factors which cause structural and physiological changes within the human body.1. Despite the objectivity and good potential of statistical procedures, quantitative methods are progressively sharing space with other models, mainly due to the former's inability to overcome the multiple factors that affect the health-disease process, which until that time was reduced to its biological dimension. 2. The recognition of the multifactorial nature of malocclusion...