Ce travail se situe dans le cadre d'une approche de recherche qualitative. Elle est insérée dans la perspective théorique et méthodologique de l'ethnographie, située dans le champ de l'ethnolinguistique et de l'éducation, et soutenue par des auteurs comme Orlandi (1990), Bakhtin (2014), Hall (2005), Bauman (2005), Glissant (2011), Bhabha (1998), entre autres. Nous avons fait une analyse du langage, à partir de Bakhtin, en tissant un dialogue avec des auteurs d'études culturelles. L'objectif global de ce travail est d'évaluer le contexte et l'influence du bilinguisme dans la...

This work is situated within the qualitative approach to research. It is inserted in the theoretical and methodological perspective of ethnography, located in the field of ethnolinguistics and education, and supported by authors such as Orlandi (1990), Bakhtin (2014), Hall (2005), Bauman (2005), Glissant (2011), Bhabha (1998), among others. We conducted an analysis of language, starting from Bakhtin, weaving a dialogue with authors from cultural studies. The general objective of this work is to evaluate the context and the influence of bilingualism in the indigenous community Noke Ko for the...

Diese Arbeit ist im Rahmen eines qualitativen Forschungsansatzes angesiedelt. Es ist in die theoretische und methodologische Perspektive der Ethnographie eingebettet, die im Bereich der Ethnolinguistik und der Bildung angesiedelt ist und von Autoren wie Orlandi (1990), Bakhtin (2014), Hall (2005), Bauman (2005), Glissant (2011), Bhabha (1998) und anderen unterstützt wird. Wir haben eine Analyse der Sprache, ausgehend von Bachtin, vorgenommen und einen Dialog mit Autoren der Kulturwissenschaften geknüpft. Das übergeordnete Ziel dieser Arbeit ist es, den Kontext und den Einfluss der...