During last decade several new nickel-titanium (NiTi) instruments for manual canal preparation as well as for use in rotary endodontic handpieces have been developed and marketed in order to facilitate the difficult and time consuming process of cleaning and better shaping the root canal system.. This speed and efficiency made signal appointment endodontics possible even in cases with complex root anatomy. The super elasticity of NiTi alloy allow these instruments to flex more than stainless steel instruments before exceeding their elastic limits, allowing easier instrumentation of curved...

In den letzten zehn Jahren wurden mehrere neue Nickel-Titan-Instrumente (NiTi) für die manuelle Kanalaufbereitung sowie für die Verwendung in rotierenden endodontischen Handstücken entwickelt und vermarktet, um den schwierigen und zeitaufwändigen Prozess der Reinigung und besseren Formung des Wurzelkanalsystems zu erleichtern. Diese Schnelligkeit und Effizienz ermöglichte eine Termin-Endodontie auch in Fällen mit komplexer Wurzelanatomie. Die Superelastizität der NiTi-Legierung ermöglicht es diesen Instrumenten, sich stärker zu biegen als Instrumente aus rostfreiem Stahl, bevor sie...

Au cours de la dernière décennie, plusieurs nouveaux instruments en nickel-titane (NiTi) pour la préparation manuelle des canaux ainsi que pour l'utilisation de pièces à main endodontiques rotatives ont été développés et commercialisés afin de faciliter le processus difficile et long de nettoyage et de mise en forme du système canalaire. Cette vitesse et cette efficacité ont rendu possible l'endodontie sur rendez-vous, même dans les cas d'anatomie radiculaire complexe. La super élasticité de l'alliage NiTi permet à ces instruments de fléchir davantage que les instruments en...