In mitochondrial apoptotic pathways basically, the release of the proapoptotic proteins from the intermembrane space triggers apoptosis, in a caspase-dependent (through cytochrome- c, Omi/HtrA2 and SMAC) as well as in a caspase-independent form (through AIF and endonuclease G). Apoptosis acts as a biological link between cancer genetics and cancer therapy. The development of malignant tumors results from deregulated proliferation or an inability of cells to undergo apoptotic cell death. Since apoptotic pathway can be manipulated to produce massive changes in cell death, the genes and proteins...

Dans les voies apoptotiques mitochondriales, c'est essentiellement la libération des protéines proapoptotiques de l'espace intermembranaire qui déclenche l'apoptose, sous une forme dépendante des caspases (par le cytochrome c, l'Omi/HtrA2 et le SMAC) ainsi que sous une forme indépendante des caspases (par l'AIF et l'endonucléase G). L'apoptose agit comme un lien biologique entre la génétique du cancer et la thérapie du cancer. Le développement de tumeurs malignes résulte d'une prolifération dérégulée ou d'une incapacité des cellules à subir une mort cellulaire apoptotique....

Bei den mitochondrialen apoptotischen Wegen wird die Apoptose im Wesentlichen durch die Freisetzung der proapoptotischen Proteine aus dem Intermembranraum ausgelöst, und zwar sowohl in einer Kaspase-abhängigen (durch Cytochrom c, Omi/HtrA2 und SMAC) als auch in einer Kaspase-unabhängigen Form (durch AIF und Endonuklease G). Die Apoptose fungiert als biologisches Bindeglied zwischen Krebsgenetik und Krebstherapie. Die Entwicklung bösartiger Tumore ist das Ergebnis einer deregulierten Proliferation oder einer Unfähigkeit der Zellen, den apoptotischen Zelltod zu durchlaufen. Da der...