Leukoplakia is the most frequent precancerous state of the mouth and the observation of a large number of patients may yield information that is valuable for the study of the carcinogenetic process. Oral leukoplakia clinically appears as either white or red and white non scrapable lesion in any portion of oral mucosa, which is associated with tobacco smoking or chewing habit. The increased risk of malignant transformation with time is to be evaluated.

La leucoplasie est l'état précancéreux le plus fréquent de la bouche et l'observation d'un grand nombre de patients peut fournir des informations précieuses pour l'étude du processus cancérigène. La leucoplasie orale se présente cliniquement comme une lésion blanche ou rouge et blanche non grattable dans n'importe quelle partie de la muqueuse buccale, qui est associée à l'habitude de fumer ou de mâcher du tabac. Le risque accru de transformation maligne avec le temps est à évaluer.

Die Leukoplakie ist die häufigste Krebsvorstufe im Mund, und die Beobachtung einer großen Zahl von Patienten kann wertvolle Informationen für die Untersuchung des karzinogenen Prozesses liefern. Klinisch zeigt sich die orale Leukoplakie als weiße oder rot-weiße, nicht abkratzbare Läsion in einem beliebigen Teil der Mundschleimhaut, die mit dem Rauchen oder Kauen von Tabak in Verbindung gebracht wird. Das erhöhte Risiko einer malignen Transformation im Laufe der Zeit ist zu bewerten.