Parmi les nombreuses raisons qui ont motivé la rédaction d'un livre sur la physiothérapie dans l'univers de la déficience intellectuelle des personnes âgées, il y a le manque de littérature spécifique et la croyance que, parce que les personnes déficientes intellectuelles sont en train de vieillir, la plupart prématurément, il ne serait pas nécessaire de travailler dur sur leurs capacités motrices. Pour une meilleure compréhension, les auteurs commencent par clarifier le vieillissement humain et ses multiples répercussions organiques, en soulignant les changements fonctionnels...

Einer der vielen Gründe für das Verfassen eines Buches über Physiotherapie bei älteren Menschen mit geistiger Behinderung ist der Mangel an spezifischer Literatur und der Glaube, dass Menschen mit geistiger Behinderung, da sie sich im Prozess des Alterns befinden, in den meisten Fällen vorzeitig, keine Notwendigkeit hätten, intensiv an ihren motorischen Fähigkeiten zu arbeiten. Zum besseren Verständnis erläutern die Autoren zunächst, wie das menschliche Altern abläuft und welche vielfältigen organischen Auswirkungen es hat, wobei sie die für das Altern typischen funktionellen...

Among the many reasons for writing a book on physiotherapy in the intellectual disability of the elderly is the lack of specific literature and the belief that, because people with intellectual disabilities are in the process of ageing, most of them prematurely, there would be no need to work hard on their motor skills. For a better understanding, the authors begin by clarifying how human ageing occurs and its multiple organic repercussions, highlighting the functional changes typical of senescence and the urgency of developing an active lifestyle, from a physical and mental point of view....