Projekte, ob einfach oder komplex, müssen so verwaltet werden, dass sie die erwarteten Ergebnisse liefern. Fachleute, die bereits Erfahrung auf diesem Gebiet haben, bilden sich ständig weiter, um ihre Fähigkeiten zu verbessern und wiederkehrende Schwierigkeiten zu überwinden. Für Anfänger, wie es bei den meisten studentischen Teammitgliedern der Fall ist, ist die Aufgabe noch komplexer. Studieren, verstehen, in die Praxis umsetzen und gleichzeitig Ergebnisse erzielen - das ist die Herausforderung für diejenigen, die gerade erst mit diesem interessanten Thema beginnen.

Les projets, qu'ils soient simples ou complexes, doivent être gérés de manière à produire les résultats escomptés. Les professionnels déjà expérimentés dans le domaine continuent d'étudier et de se perfectionner afin d'améliorer leurs compétences et de surmonter les difficultés récurrentes. Pour les débutants, comme c'est le cas de la plupart des étudiants membres d'une équipe, la tâche est encore plus complexe. Étudier, comprendre, mettre en pratique et obtenir des résultats en même temps, tel est le défi pour ceux qui débutent dans ce domaine intéressant.

Projects, from simple to complex, need to be managed so that they deliver the expected results. Professionals who are already experienced in the field continue to study and update themselves in order to improve their skills and overcome recurring difficulties. For beginners, as is the case with most student team members, the task is even more complex. Studying, understanding, putting into practice and achieving results at the same time; this is the challenge for those who are just starting out in this interesting subject.