The proposed theme aimed at providing qualified assistance to puerperal women was developed in order to show the progress of Brazilian health in the puerperal period in order to highlight the responsibility for controlling puerperal infection, as being an inherent role of health team professionals. This is a qualitative, exploratory approach, developed in a municipality in Bahia, with 5 puerperal women as subjects. As a result, this assistance should be based on attention to the needs of the puerperal women, aiming at care with body hygiene, emphasizing hand washing, natural childbirth, at...

Le thème proposé, qui vise à fournir une assistance qualifiée aux femmes puerpérales, a été développé afin de montrer les progrès de la santé brésilienne dans la période puerpérale et de souligner la responsabilité du contrôle de l'infection puerpérale, en tant que rôle inhérent aux professionnels de l'équipe de santé. Il s'agit d'une approche qualitative et exploratoire, développée dans une municipalité de Bahia, avec 5 femmes puerpérales comme sujets. En conséquence, ces soins devraient être basés sur l'attention portée aux besoins des femmes puerpérales, en...

Das vorgeschlagene Thema der qualifizierten Betreuung von Frauen im Wochenbett wurde entwickelt, um den Fortschritt des brasilianischen Gesundheitswesens im Wochenbett aufzuzeigen und die Verantwortung für die Kontrolle von Infektionen im Wochenbett als inhärente Aufgabe des Gesundheitspersonals hervorzuheben. Es handelt sich um einen qualitativen, explorativen Ansatz, der in einer Gemeinde in Bahia mit 5 Frauen im Wochenbett als Probandinnen entwickelt wurde. Das Ergebnis ist, dass die Pflege auf die Bedürfnisse der Wöchnerinnen ausgerichtet sein sollte, um ihre Körperhygiene zu...