Inmitten der gewaltigen historischen Revolution, die sich weltweit vollzieht, mit ständig neuen Entdeckungen vergangener (unbekannter) Zivilisationen, nähert sich dieses Buch jenen, die auf beiden Seiten des Nordatlantiks stattfinden, sowie in seiner Mitte - dem Azoren-Archipel. Das Buch wurde im Verborgenen geschrieben, da sich die zuständigen Behörden weigerten, die von privaten Forschern ans Tageslicht gebrachten Fakten (und/oder deren Untersuchung) zu akzeptieren. Portugal mit seinem Repertoire an "Entdeckungen" und Amerika mit dem von Kolumbus festgelegten Zeitpunkt für den Eintritt...

Parmi les vastes révolutions historiques qui se produisent dans le monde entier, avec de nouvelles découvertes constantes de civilisations passées (inconnues), ce livre aborde celles qui se déroulent des deux côtés de l'océan Atlantique Nord, ainsi qu'en son milieu - l'archipel des Açores. Obtenu dans la clandestinité, son caractère secret est dû au refus des autorités respectives d'accepter les faits (et/ou leur étude) mis en lumière par des chercheurs privés. Le Portugal, avec son répertoire de "découvertes", l'Amérique avec le temps fixé par Colomb pour l'entrée des...

Among the vast historical revolution happening worldwide, with constant new discoveries of passed (unknown) civilizations, this book approaches those taking place on both sides of North Atlantic Ocean, as well as in its middle - the Azores Archipelago. Obtained in a clandestine mood, its undercover nature is due to the refusal of the respective authorities in accepting the facts (and/or its study) being brought to day light by private researchers. Portugal, with its repertoire of "discoveries", America with Columbus fixed time for the entrance of Caucasians in its Continents, are historical...