Leon kehrt nach einiger Zeit auf die Insel Mallorca zurück, nicht zuletzt aus Sehnsucht nach seiner großen Liebe Sonja. Die Beziehung ist aber ins Bröckeln geraten und der gemeinsame Ziehsohn Omar lässt das Leon besonders hart spüren. Rafel Miralles, Polizeipräsident von Palma wünscht, dass Leon für ihn einen besonderen Fall löst. Europäische Umweltignoranten mit teuflischen Plänen einerseits und russische Oligarchen andererseits bedrohen eine wahre Perlenkette im Mittelmeer, das hochgeschützte Archipel von Cabrera.