Es ist bekannt, dass Schwangerschaft und Geburt physiologische Ereignisse sind, d. h. Ereignisse, die im Leben des Menschen biologisch natürlich sind. In Brasilien gab es seit den 1940er Jahren zahlreiche Initiativen zur Verbesserung der Geburtshilfe und der Versorgung von Neugeborenen, um die Mütter- und Neugeborenensterblichkeit zu senken. Die normale Geburt gilt zwar aufgrund ihrer zahlreichen Vorteile als sicherer für Mutter und Kind, dennoch entscheiden sich viele Fachleute und Frauen im Voraus für diese Art der Geburt. In den letzten 30 Jahren wurde in fast allen Ländern ein...

Il est connu que la grossesse et la naissance sont des événements physiologiques, c'est-à-dire des événements biologiquement naturels dans la vie des êtres humains. Au Brésil, à partir des années 1940, de nombreuses initiatives ont été prises pour améliorer l'accouchement et les soins aux nouveau-nés afin de réduire la mortalité maternelle et néonatale. L'accouchement normal, bien que considéré comme plus sûr pour la mère et le bébé en raison des nombreux avantages qu'il procure, fait que de nombreux professionnels et femmes choisissent le type d'accouchement à...

It is known that pregnancy and birth are physiological events, that is, events that are biologically natural in the life of human beings. In Brazil, from the 1940s on, there were many initiatives aimed at improving childbirth and newborn care in order to reduce maternal and neonatal mortality. Normal childbirth, although being considered safer for both mother and baby due to the numerous benefits it provides, still many professionals and women choose the type of birth in advance. In the last 30 years, an increase in cesarean rates has been observed in almost all countries. Even though the...