Ce guide définitif pour les Américains explique les Russes en profondeur. De nombreux Occidentaux sont revenus d'une première visite en Russie en s'exclamant : "Je ne comprends pas pourquoi nous avons eu tant de difficultés avec les Russes. Ils sont tout à fait comme nous". Des visites ultérieures révéleront que les Russes et les Américains ont effectivement des différences marquées. Ce livre cherche à expliquer ces différences et à aider les Américains à comprendre pourquoi les Russes se comportent comme des Russes.

Dieser maßgebliche Leitfaden für Amerikaner erklärt die Russen in allen Einzelheiten. Viele Menschen aus dem Westen sind von ihrem ersten Besuch in Russland zurückgekehrt und sagten: "Ich verstehe nicht, warum wir solche Schwierigkeiten mit den Russen hatten. Sie sind doch genau wie wir." Spätere Besuche werden zeigen, dass es zwischen Russen und Amerikanern tatsächlich große Unterschiede gibt. Dieses Buch versucht, diese Unterschiede zu erklären und Amerikanern zu helfen, zu verstehen, warum sich Russen wie Russen verhalten.