Les adultes âgés diffèrent des individus plus jeunes dans leur réponse au traitement parodontal. Cependant, chez les adultes plus âgés, il est plus fréquent de trouver des conditions générales compromises qui peuvent affecter négativement la capacité du patient à maintenir un standard adéquat de contrôle de la plaque dentaire par lui-même. Bien que cela puisse être compensé en partie par un programme de thérapie de soutien soigneusement conçu, la prévention et/ou l'élimination des signes cliniques d'inflammation parodontale n'est pas toujours un objectif atteignable de la...

The older adults differ from younger individuals in their response to periodontal treatment. However, in older adults, it is more common to find compromised general conditions that may negatively affect the patient's ability to maintain an adequate standard of self-performed plaque control. Although this can be compensated for partly by a carefully designed program for supportive therapy, the prevention and/ or elimination of clinical signs of periodontal inflammation may not always be a reachable goal of periodontal therapy in older adults, particularly in those who are frail and...

Ältere Erwachsene sprechen anders auf eine Parodontalbehandlung an als jüngere Menschen. Bei älteren Erwachsenen ist jedoch häufiger ein beeinträchtigter Allgemeinzustand anzutreffen, der die Fähigkeit des Patienten zur Aufrechterhaltung einer angemessenen selbst durchgeführten Plaquekontrolle beeinträchtigen kann. Obwohl dies teilweise durch ein sorgfältig konzipiertes Programm zur unterstützenden Therapie kompensiert werden kann, ist die Verhinderung und/oder Beseitigung der klinischen Anzeichen einer parodontalen Entzündung nicht immer ein erreichbares Ziel der...