L'objectif principal de ce livre était de donner une connaissance approfondie de l'occurrence et des conséquences des accidents iatrogènes pendant le traitement canalaire. Au cours des deux dernières décennies, le domaine de l'endodontie a connu de nombreux progrès, mais ces progrès tendent en même temps à augmenter les risques d'accidents malheureux. Le contenu de ce livre comprend également l'importance d'un diagnostic opportun et d'une gestion efficace de ces malheureux événements iatrogènes.

The main aim to write this book was to give a thorough knowledge about the occurrence and their consequences of the iatrogenic accidents during root canal treatment. The field of endodontics in the last two decades have seen many advancements, but these advancements at the same time tends to increase the chances of unfortunate mishaps. The content of this book also includes the importance of timely diagnosis and efficient management of these unfortunate iatrogenic events.

Das Hauptziel dieses Buches war es, ein umfassendes Wissen über das Auftreten und die Folgen iatrogener Unfälle während einer Wurzelkanalbehandlung zu vermitteln. Auf dem Gebiet der Endodontie gab es in den letzten zwei Jahrzehnten viele Fortschritte, aber diese Fortschritte erhöhen gleichzeitig die Wahrscheinlichkeit unglücklicher Missgeschicke. Der Inhalt dieses Buches befasst sich auch mit der Bedeutung einer rechtzeitigen Diagnose und eines effizienten Managements dieser unglücklichen iatrogenen Ereignisse.