La pertinence de ce travail est liée à l'importance croissante des questions relatives à la justification des régimes de conception des réservoirs desservant les complexes de gestion de l'eau.Avec le développement des technologies informatiques, les modèles de gestion de l'eau par simulation se sont généralisés, ce qui a permis d'analyser un très grand nombre d'options en peu de temps et de choisir la plus acceptable d'entre elles. Parallèlement à la modélisation par simulation, les méthodes d'optimisation ont été améliorées. Cependant, ils doivent être considérés comme...

Relevance of the work is connected with increasing importance of the issues, which concern substantiation of design regimes of reservoirs serving water management complexes.With the development of computer technologies, simulation water management models became more widespread, which made it possible to analyze in a short time a huge number of options and choose the most acceptable among them. Along with simulation modeling, optimization methods were improved. However, in terms of modeling water management systems, they should be considered as auxiliary ones. Versions of universal...

Die Relevanz der Arbeit hängt mit der zunehmenden Bedeutung der Fragen zusammen, die mit der Rechtfertigung von Auslegungsregelungen für Stauseen in wasserwirtschaftlichen Komplexen zusammenhängen.Mit der Entwicklung von Computertechnologien verbreiteten sich Simulationsmodelle für die Wasserwirtschaft, die es ermöglichten, in kurzer Zeit eine große Anzahl von Optionen zu analysieren und die annehmbarste unter ihnen auszuwählen. Neben der Simulationsmodellierung wurden auch die Optimierungsmethoden verbessert. Sie sollten jedoch als Hilfsmittel bei der Modellierung von...