La différence de revenus entre les segments les plus riches et les plus pauvres de la population dans la Russie moderne ne cesse de s'accroître, ce qui montre l'approfondissement de la polarisation sociale en termes de revenus. La cause profonde de la forte différenciation des revenus dans le processus de transformation du système social et économique est la mise en oeuvre d'une forme spontanée et juridiquement non préparée de dénationalisation et de privatisation, qui a initié la distribution de la richesse nationale dans l'intérêt d'un cercle étroit d'individus. Cette situation...

The difference in income between the richest and poorest segments of the population in modern Russia is constantly growing, which indicates the deepening social polarization of society in terms of income. The root cause of the high differentiation of incomes in the process of transformation of the social and economic system is the implementation in a spontaneous and legally unprepared form of denationalization and privatization, which initiated the distribution of national wealth in the interests of a narrow circle of individuals. Such situation in the distribution of incomes does not meet...

Der Einkommensunterschied zwischen den reichsten und den ärmsten Bevölkerungsschichten im modernen Russland nimmt ständig zu, was die sich vertiefende soziale Polarisierung der Gesellschaft in Bezug auf das Einkommen zeigt. Die Ursache für die hohe Einkommensdifferenzierung im Transformationsprozess des Sozial- und Wirtschaftssystems liegt in der Umsetzung einer spontanen und rechtlich nicht vorbereiteten Form der Entstaatlichung und Privatisierung, die die Verteilung des nationalen Reichtums im Interesse eines engen Kreises von Individuen einleitete. Diese Situation bei der...