Bien que les métaphores englobent une grande variété de taxonomies, les métaphores d'orientation sont celles qui s'appuient sur la position spatiale pour faire correspondre des concepts à d'autres, en faisant référence à une relation de valence et de verticalité. Selon Kövecses (2010), les métaphores conceptuelles telles que les métaphores d'orientation dessinent des positions spatiales " vers le haut " et " vers le bas ", dans lesquelles " vers le haut " est généralement considéré comme ayant des connotations positives, tandis que leurs opposés, " vers le bas ", sont...

Obwohl Metaphern eine große Vielfalt an Taxonomien umfassen, sind orientierende Metaphern solche, die sich auf die räumliche Position verlassen, um Konzepte auf andere Konzepte abzubilden, und sich auf eine Beziehung von Valenz und Vertikalität beziehen. Nach Kövecses (2010) zeichnen konzeptuelle Metaphern wie orientationale 'nach oben' und 'nach unten' räumliche Positionen, wobei 'nach oben' meist als positiv konnotiert bezeichnet wird, während ihr Gegenteil, 'nach unten', als negativ verstanden wird. Da Orientierungsmetaphern inhaltlich stark kulturell geprägt sind, soll in dieser...

Although metaphors encompass a large variety of taxonomies, orientational metaphors are those that rely on spatial position to map concepts into other ones, referring to a relation of valence and verticality. Stated by Kövecses (2010) conceptual metaphors such orientational ones draw 'upward' and 'downward' spatial positions in which 'upward' is usually referred to as having positive connotations, whereby their opposites, 'downwards', are understood as negative. Since orientational metaphors are strongly cultural in content, this paper seeks to unveil with the application of FILMIP (Filmic...