Cette étude est consacrée à un sujet aussi peu étudié que la poétique du comportement corporel des personnages de Dostoïevski. Jusqu'à récemment, on supposait que Dostoïevski n'y attachait aucune importance et qu'il était fondamentalement dépourvu d'imagination dans son travail. Cependant, une étude attentive de la composante non verbale de la poétique de l'écrivain, en utilisant les dernières avancées de la kinésique et de la paralinguistique, prouve que Dostoïevski a été l'un des premiers à se tourner vers une nouvelle méthodologie de cognition sensuelle en...

The study is devoted to a little-studied topic such as the poetics of bodily behaviour of Dostoevsky's characters. Until recently, it was assumed that Dostoevsky did not attach any importance to it and was fundamentally non-imaginative in his work. However, a careful study of the non-verbal component of the writer's poetics, using the latest advances in kinesics and paralinguistics, proves that Dostoevsky was one of the first who turned to a new methodology of sensual cognition through the mastering of non-verbal communication techniques, and this meant a breakthrough into the artistic...

Die Studie widmet sich einem so wenig untersuchten Thema wie der Poetik des körperlichen Verhaltens von Dostojewskis Figuren. Bis vor kurzem ging man davon aus, dass Dostojewski darauf keinen Wert legte und in seinem Werk grundsätzlich nicht phantasievoll war. Eine sorgfältige Untersuchung der nonverbalen Komponente der Poetik des Schriftstellers mit Hilfe der neuesten Erkenntnisse der Kinesik und Paralinguistik beweist jedoch, dass Dostojewski einer der ersten war, der sich durch die Beherrschung der Technik der nonverbalen Kommunikation einer neuen Methodik der sinnlichen Erkenntnis...