La prise en charge de l'entourage des personnes qui se trouvent dans une situation de maladie avancée nécessite de disposer d'une série de connaissances et d'attitudes qui permettent de faciliter l'auto-soin, avant tout, et par conséquent, d'augmenter leur potentiel pour répondre aux besoins que les personnes malades peuvent exiger.Les professionnels de la santé sont des experts qui, par leur connaissance et leur compréhension de chaque situation spécifique, peuvent contribuer à réduire l'impact de la maladie et fournir des ressources tant émotionnelles que pratiques pour assurer...

The care of the caregiving environment of people who are in a situation of advanced illness requires having a series of knowledge and attitudes that allow the facilitation of self-care, first and foremost, and as a consequence, increase their potential to attend to the needs that the sick people may require.Health professionals are experts who, through their knowledge and understanding of each specific situation, can help to reduce the impact produced by the illness and provide both emotional and practical resources to ensure a good evolution of the disease process.

Die Pflege des Umfelds von Menschen, die sich in einer Situation fortgeschrittener Krankheit befinden, erfordert eine Reihe von Kenntnissen und Einstellungen, die in erster Linie die Erleichterung der Selbstpflege ermöglichen und infolgedessen ihr Potenzial erhöhen, sich um die Bedürfnisse zu kümmern, die die Kranken möglicherweise benötigen.Medizinische Fachkräfte sind Experten, die durch ihr Wissen und ihr Verständnis für die jeweilige Situation dazu beitragen können, die von der Krankheit verursachten Auswirkungen zu verringern und sowohl emotionale als auch praktische Ressourcen...