La monographie étudie le conflit interculturel germano-allemand, qui s'exprime dans l'appartenance du destinataire à l'espace linguistique et culturel occidental ou oriental de l'Allemagne unifiée. L'unification des deux parties du pays a été forcée, ce qui a eu un impact négatif sur l'intégration des Allemands de l'Est dans l'espace culturel et linguistique de l'Allemagne. Cette situation a donné naissance au concept psychologique de "mur dans l'esprit" ("Mauer in Köpfen"), qui représente un manque de compréhension entre les Allemands de l'Ouest et de l'Est. Politiquement, chez...

The monograph is devoted to the study of the German-German intercultural conflict, which is expressed in the recipient's belonging to the Western or Eastern linguistic and cultural space of the united Germany. The unification of the two parts of the country was forced, which had a negative impact on the integration of East Germans in the cultural and linguistic space of Germany. This has now led to the psychological concept of a "wall in the mind" ("Mauer in Köpfen"), which represents a lack of understanding between West Germans and East Germans. Politically, among East Germans this...

Die Monographie untersucht den deutsch-deutschen interkulturellen Konflikt, der sich in der Zugehörigkeit des Rezipienten zum westlichen oder östlichen Sprach- und Kulturraum des vereinten Deutschlands ausdrückt. Die Vereinigung der beiden Landesteile wurde erzwungen, was sich negativ auf die Integration der Ostdeutschen in den kulturellen und sprachlichen Raum Deutschlands auswirkte. Dies hat inzwischen zu dem psychologischen Begriff der "Mauer in Köpfen" geführt, der für ein Unverständnis zwischen West- und Ostdeutschen steht. Politisch manifestiert sich dieses psychologische Konzept...