La viabilité du système de retraite espagnol se trouve inéluctablement à la croisée des chemins. L'espérance de vie la plus élevée du monde, l'involution de la jeunesse de sa population, l'ineffable chômage structurel et d'autres variables économiques nous rendent impies et nous obligent à enquêter dans le passé à travers la recherche herméneutique pour pouvoir trouver des solutions devant la société impassible et ses élites. Avec la diminution du nombre de nubiles, nous trouvons des variables qui contrecarrent ce futur inévitable, comme l'immigration ou la productivité du...

The viability of the Spanish Pension System is ineluctably at a crossroads. The life expectancy of the highest in the world, the involution of the youthfulness of its population, the ineffable structural unemployment and other economic variables make us be impious and have to investigate in the past through hermeneutic research to be able to find solutions before the impassive society and its elites. With the decline in the number of nubile people we find variables that counteract this unavoidable future, such as immigration or labour productivity, and by working as an exegete we can find the...

Die Lebensfähigkeit des spanischen Rentensystems steht unweigerlich am Scheideweg. Die höchste Lebenserwartung der Welt, die Verjüngung der Bevölkerung, die unsägliche strukturelle Arbeitslosigkeit und andere ökonomische Variablen lassen uns ungläubig werden und müssen durch hermeneutische Forschung in der Vergangenheit nachforschen, um vor der teilnahmslosen Gesellschaft und ihren Eliten Lösungen finden zu können. Mit dem Rückgang der Zahl der nubilen Menschen finden wir Variablen, die dieser unvermeidlichen Zukunft entgegenwirken, wie z.B. die Einwanderung oder die...