Bei Frauen ist eine der Phasen, in denen Parodontalerkrankungen am häufigsten auftreten, die Schwangerschaft, in der sie am stärksten ausgeprägt sind. Es wird als ein Faktor identifiziert, der das Risiko einer Frühgeburt und einer intrauterinen Wachstumsbeschränkung bei Vorhandensein von traditionellen geburtshilflichen Risikofaktoren erhöht. Eine Parodontalerkrankung während der Schwangerschaft geht über eine lokale orale Erkrankung hinaus und kann sich auf die Entwicklung der Schwangerschaft auswirken. Deshalb halten wir es für wichtig, das Vorhandensein und den Schweregrad einer...

Chez les femmes, l'une des étapes les plus propices aux maladies parodontales est la grossesse, où elles sont les plus répandues et les plus graves. Il est identifié comme un facteur contribuant au risque de prématurité et de retard de croissance intra-utérin en présence de facteurs de risque obstétriques traditionnels. La maladie parodontale pendant la grossesse va au-delà d'une affection buccale locale et peut avoir des répercussions sur l'évolution de la grossesse. C'est pourquoi nous considérons qu'il est important d'identifier la présence et la gravité de la maladie...

In women, one of the most prone stages to suffer from periodontal disease is pregnancy, where there is a higher prevalence and severity. It is identified as a contributor to the risk of prematurity and intrauterine growth restriction in the presence of traditional obstetric risk factors. Periodontal disease during pregnancy goes beyond being a local oral condition and can have repercussions on the evolution of pregnancy, so we consider it important to identify the presence and severity of periodontal disease in pregnant women as a risk factor to be considered in their comprehensive evaluation.