Saburo Muso wird als Zeuge im Fall der Insel Mirai vorgeladen. Miharu und Raizo bereiten sich darauf vor, diese Gelegenheit zu nutzen, um ihn auszuschalten. Plötzlich meldet sich Saito bei Raizo und teilt ihm mit, dass der Zustand seines Enkels sich verschlechtert hat. Dem ehemaligen Personenschützer bleibt nichts anderes übrig, als Miharu den Auftrag allein zu überlassen, doch wird sie ihn erfolgreich ausführen können?

Weil Raizos Familie als Geisel festgehalten wird, bleibt Miharu nichts anderes übrig, als Saburo Musos Forderung Folge zu leisten und nach Neapel zu reisen, um einen Drogenboss zu erledigen. Dort begegnet Miharu jedoch einem alten Bekannten, der ebenfalls Auftragsmörder ist.

Miharu und Raizo reisen nach Amerika, um Muso, der sich dort einer Herzoperation unterziehen soll, ein für alle Mal das Licht auszupusten. Dafür müssen sie in den Unterschlupf des Drogenlords El Gambino eindringen, wobei ihnen die CIA helfen will. Was sie allerdings nicht wissen: Der Drogenlord scheint bereits so etwas geahnt zu haben ...

Miharu ist es gelungen, in den Operationssaal einzudringen, in dem der Mörder ihrer Eltern, Saburo Muso, schläft. Doch was erwartet sie und ihren Partner Raizo danach? Wird ihre gemeinsame Arbeit hier ein Ende fifinden?

Bis an die Zähne bewaffnet ziehen Miharu und Raizo in Richtung des Schlosses los. Wird es ihnen gelingen, in dieser in Flammen stehenden Stadt ihre Ziele auszuschalten, oder wird das Chaos des Krieges ihr Ende sein?

Auch wenn es der Doppel-S-Agentur gelungen ist, einen weltweiten Ausbruch von Chaos zu verhindern, wurde Kinume vom Gegner entführt! Inmitten einer Präsidentschaftswahl, welche die gesamten Vereinigten Staaten in Aufruhr versetzt, stellen sich Miharu und Raizo ihrer letzten Herausforderung ...