Les débuts des relations publiques en Argentine ont été marqués par une empreinte pratique et professionnelle, qui a déterminé une voie différente de celle des autres domaines de la communication. En fait, sa discussion théorique a été rare dans les milieux universitaires locaux. L'état de l'art concernant la réflexion conceptuelle sur sa nature, sa finalité, sa méthodologie et ses objectifs a été, à notre avis, "corseté" par le paradigme dominant, centré sur une perspective fonctionnaliste et systémique qui offre, comme nous le ferons valoir, une vision restrictive et...

The beginnings of Public Relations in Argentina have been marked by a practical and professional imprint, which determined a different path from that of other areas of communication. In fact, its theoretical discussion has been scarce in local academic circles. The state of the art regarding the conceptual reflection on its nature, purpose, methodology and objectives has been, in our opinion, "corseted" by the dominant paradigm, centered on a functionalist and systemic perspective that offers, as we will argue, a restrictive and even more reductionist view of what "relating publicly" implies....

Die Anfänge der Öffentlichkeitsarbeit in Argentinien sind durch eine praktische und professionelle Prägung gekennzeichnet, die einen anderen Weg als in anderen Bereichen der Kommunikation bestimmt. Die theoretische Diskussion darüber ist in den hiesigen akademischen Kreisen kaum vorhanden. Der Stand der Technik in Bezug auf konzeptionelle Überlegungen zu Wesen, Zweck, Methodik und Zielen ist unserer Meinung nach durch das vorherrschende Paradigma "gekorsettiert" worden, das sich auf eine funktionalistische und systemische Perspektive konzentriert, die, wie wir argumentieren werden, eine...