In diesem theologischen Essay wird versucht, die christliche Bedeutung der Hoffnung im besonderen Kontext der gegenwärtigen Krise zu definieren und neu zu bestimmen. In den letzten Jahrzehnten stand die Hoffnung im Mittelpunkt der christlichen Theologie, und wir haben ihr eine besondere Note verliehen, indem wir über den dogmatischen Aspekt hinaus den mystischen und prophetischen Aspekt von Wesen und Gegenstand dieser Hoffnung hervorgehoben haben. Die Welt von heute braucht Hoffnung, und Jesus Christus ist diese Hoffnung, die natürlich eschatologisch ist, aber in einem kontemplativen Leben...

This theological essay seeks to define and redefine the Christian meaning of hope in the particular context of the present crisis. In recent decades, hope has been at the heart of Christian theology, and we have given it a special touch by highlighting the mystical and prophetic aspect, beyond the dogmatic aspect, of the nature and object of this hope. The world today needs hope, Jesus Christ is this hope, eschatological of course, but rediscovered in a contemplative life.