Schwindel und Kopfschmerzen sind die häufigsten Gründe, warum Menschen einen Arzt aufsuchen. Jedes Jahr klagen fast 4 Millionen Patienten über Schwindel, was 4 % aller Patienten entspricht und 4 Milliarden US-Dollar an Gesundheitsausgaben in den USA verursacht [Saber Tehrani AS, Coughlan D, Hsieh YH et al, 2013]. Schwindel (gleichbedeutend mit Vertigo) ist eine häufige Beschwerde, die nicht nur von HNO-Ärzten, sondern auch von Ärzten anderer Fachrichtungen wahrgenommen wird: Neurologen, Allgemeinmediziner. Sie kann sowohl durch zentrale Störungen als auch durch Läsionen des peripheren...

Les étourdissements et les maux de tête sont les raisons les plus courantes pour lesquelles les gens consultent un médecin. Chaque année, près de 4 millions de patients se plaignent de vertiges, ce qui représente 4 % de tous les patients et coûte 4 milliards de dollars en frais de santé aux États-Unis [Saber Tehrani AS, Coughlan D, Hsieh YH et al, 2013]. Les étourdissements (synonymes de vertiges) sont une plainte fréquente rencontrée non seulement par les oto-rhino-laryngologistes, mais aussi par des médecins d'autres spécialités : neurologues, médecins généralistes. Elle...

Dizziness and headache are the most common reasons for people to seek medical care. Each year, nearly 4 million patients complain of dizziness, representing 4% of all patients and spending $4 billion in U.S. healthcare costs [Saber Tehrani AS, Coughlan D, Hsieh YH et al, 2013]. Dizziness (synonym vertigo) is a frequent complaint at the reception not only by otorhinolaryngologists, but also by doctors of other specialties: neurologists, therapists. It may be due to both central disturbances and lesions of the peripheral part of the vestibular analyzer. According to epidemiological studies,...