This book endeavors to evaluate De Beauvoir's postulation through a feminist reading of three novels: Emily Bronte's Wuthering Heights (1847), Leila Aboulela's The Translator (1999) and Radwa Ashour's Farag (2008). The heroines of these novels exhibit virile characteristics which subvert the patriarchal notion of women's innate weakness. The researcher categorizes the female characters' standing-whether they remain completely immanent or permeate transcendence into their lives-and concludes that the effect of maintaining transcendence along with immanence achieve them autonomy and fulfillment...

Dieses Buch versucht, De Beauvoirs Postulat durch eine feministische Lektüre von drei Romanen zu bewerten: Emily Brontes Wuthering Heights (1847), Leila Aboulelas The Translator (1999) und Radwa Ashours Farag (2008). Die Heldinnen dieser Romane weisen männliche Eigenschaften auf, die die patriarchalische Vorstellung von der angeborenen Schwäche der Frau unterlaufen. Die Forscherin kategorisiert die Stellung der weiblichen Charaktere - ob sie vollständig immanent bleiben oder Transzendenz in ihr Leben durchdringen - und kommt zu dem Schluss, dass die Wirkung der Aufrechterhaltung der...

Ce livre s'attache à évaluer la postulation de De Beauvoir à travers une lecture féministe de trois romans : Wuthering Heights d'Emily Bronte (1847), The Translator (1999) de Leila Aboulela et Farag de Radwa Ashour (2008). Les héroïnes de ces romans présentent des caractéristiques viriles qui bouleversent la notion patriarcale de la faiblesse innée des femmes. La chercheuse catégorise la position des personnages féminins - qu'ils restent complètement immanents ou imprègnent la transcendance dans leur vie - et conclut que l'effet du maintien de la transcendance avec l'immanence...