Dans Singa Leão Pura Cidade, nous avons essayé d'adopter une approche différente du thème du métissage et de la lusodescendance, en cherchant à comprendre les images et les stéréotypes construits au fil des ans sur ces communautés et aussi à réaliser notre propre approche de notre espace d'analyse : la communauté lusodescendante de Singapour. Nous avons détecté, dans un premier temps, l'émergence d'une communauté qui, d'un point de vue ethnique et linguistique, a la mer pour berceau. Nous avons ensuite procédé à une analyse des regards portés par les Portugais sur ces...

In Singa Leão Pura Cidade haben wir versucht, einen anderen Ansatz für das Thema Rassenmischung und Lusodeszendenz zu wählen, um die Bilder und Stereotypen zu verstehen, die sich im Laufe der Jahre über diese Gemeinschaften gebildet haben, und um unseren eigenen Ansatz für unseren Analyseraum zu entwickeln: die Lusodeszenden-Gemeinschaft in Singapur. Wir haben zunächst das Entstehen einer Gemeinschaft festgestellt, die in ethnischer und sprachlicher Hinsicht das Meer als Wiege hat. Anschließend analysierten wir die portugiesischen Ansichten über diese lusodischen Gemeinschaften in...

This book is structured on the basis of the analysis of Portuguese views on Lusodescendant communities in Southeast Asia, which allows us to glimpse the successive dominant currents in the way of experiencing a space and a community and to guess details of the political and cultural contexts in which the works are produced. The work starts from the origin of the communities of Lusodescendants in Southeast Asia, focusing, in particular, on three surviving communities in Malacca, Tugu and Singapore, which, from the ethnic and linguistic point of view, have the sea as their cradle. Since this is...