Nach dem Gesetzbuch von Seabra aus dem Jahr 1867 ist die Ehe ein unbefristeter Vertrag, der zwischen zwei Personen unterschiedlichen Geschlechts mit dem Ziel geschlossen wird, rechtmäßig eine Familie zu gründen". Was definiert die Ehe nach mehr als 150 Jahren? Und was ist mit Familie gemeint? Was ist diese Zelle der Gesellschaft, um die sich alles dreht? Durch die Beantwortung dieser Fragen versuchen wir, die Rolle des Familienmediators zu verstehen und Strategien für den Umgang mit der Familie des XXI Jahrhunderts zu definieren.

Selon le code Seabra de 1867, "le mariage est un contrat perpétuel passé entre deux personnes de sexe différent dans le but de fonder légitimement une famille". Après plus de 150 ans, qu'est-ce qui définit le mariage ? Et qu'est-ce que l'on entend par Famille ? Quelle est cette cellule de la société autour de laquelle tout se déplace ? C'est en répondant à ces questions que nous cherchons à comprendre le rôle du médiateur familial et à définir des stratégies pour faire face à la famille du XXIe siècle.

According to the Seabra Code of 1867 "Marriage is a perpetual contract made between two persons of different sexes for the purpose of legitimately constituting a family". After more than 150 years, what defines Marriage? And what is meant by Family? What is this cell of society around which everything moves? It is by answering these questions that we seek to understand the role of the Family Mediator and define strategies for dealing with the 21st century family.