Die Strahlentherapie ist eine der Behandlungen gegen Krebs durch die äußere Anwendung ionisierender Strahlen. Der Prozess des Patientenmanagements erfordert die Zusammenarbeit von drei Hauptakteuren: dem Strahlentherapeuten, dem Medizinphysiker und dem Radiomanipulator (MERM). Diese kollektive Konstruktion stützt sich auf eine computergestützte technische Plattform für die Modellierung des Prozesses und die Verwaltung der Daten. Dies ist die konforme 3D-Strahlentherapie. Das Ziel der Qualitätssicherung steht im Mittelpunkt der Tätigkeit jedes der drei Teilnehmer. Die Ärzte der...

Radiotherapy is one of the treatments against cancer by the external application of ionizing radiation. The patient management process requires the cooperation of three main actors: the radiotherapist, the medical physicist and the radio manipulator (MERM). This collective construction is based on a computerized technical platform for process modeling and data management. This is 3D conformal radiotherapy. The quality assurance objective is at the heart of the activity of each of the three participants. The doctors in the radiotherapy department of the newly inaugurated Tlemcen cancer...