Ein Kind hat das Recht, vor allen Formen körperlicher oder geistiger Gewalt, Verletzung oder Missbrauch oder nachlässiger Behandlung, Misshandlung oder Ausbeutung, einschließlich sexuellen Missbrauchs, geschützt zu werden, solange es sich in der Obhut von Eltern, Erziehungsberechtigten oder einer anderen Person befindet, die das Kind betreut. Aufgrund der hohen Prävalenz von Kindesmisshandlung und -vernachlässigung und des hohen Prozentsatzes von Wunden im Mund- und Gesichtsbereich als Folge von Kindesmisshandlung ist es von entscheidender Bedeutung, dass die zahnärztlichen Betreuer...

A child has right to be protected from all forms of physical or mental violence injury or abuse or negligent treatment, maltreatment or exploitation including sexual abuse while in the care of parents, legal guardians or any other person who has care of the child. Because of the high prevalence of child abuse and neglect and the high percentage of oral and facial wounds as a result of child maltreatment, it is crucial for dental care providers to be well educated about child care and neglect. Often underprivileged children fall prey to their parent's frustration and anger. Some of these...

Un enfant a le droit d'être protégé contre toute forme de violence physique ou mentale, de blessure ou d'abus, de traitement négligent, de mauvais traitement ou d'exploitation, y compris les abus sexuels, pendant qu'il est sous la garde de ses parents, de ses tuteurs légaux ou de toute autre personne qui en a la charge. En raison de la forte prévalence de la maltraitance et de la négligence envers les enfants et du pourcentage élevé de blessures buccales et faciales résultant de la maltraitance des enfants, il est crucial que les prestataires de soins dentaires soient bien informés...