Da die Öffentlichkeit immer mehr Wert auf ein jüngeres und gesünderes Aussehen legt, werden ästhetische Überlegungen bei der zahnärztlichen Behandlungsplanung immer mehr an Bedeutung gewinnen. Daher müssen Zahnärzte die Grundprinzipien eines ästhetischen Lächelns definieren und diese Vision über "schöne Zähne" hinaus auf ein Konzept ausdehnen, bei dem die gesamte dentofaziale Harmonie entwickelt wird. Die Ästhetik ist nicht nur eine Angelegenheit für restaurative Zahnärzte - sie nutzt die restaurative Zahnmedizin als eine der Disziplinen, aber es geht um Schönheit. Die...

Comme le public se préoccupe de plus en plus de paraître plus jeune et en bonne santé, les considérations esthétiques deviendront de plus en plus importantes dans la planification des traitements dentaires. À ce titre, les dentistes doivent définir les principes de base d'un sourire esthétique, en étendant cette vision au-delà des simples "belles dents" à un concept dans lequel l'harmonie dento-faciale totale est développée. L'esthétique n'est pas simplement l'affaire des dentistes restaurateurs - elle utilise la dentisterie restauratrice comme l'une des disciplines, mais elle...

As the public becomes increasingly concerned with looking younger and healthy, aesthetic considerations will become increasingly more relevant in dental treatment planning. As such, dentists must define the basic tenets of an aesthetic smile extending that vision beyond simply "pretty teeth" to a concept whereby dentofacial harmony total is developed. Aesthetics is not simply a matter for restorative dentists - it uses restorative dentistry as one of the disciplines, but it is about beauty. The same rules that apply for a denture are therefore pertinent for crown and bridge and/or implants...