Cross-border trade realities allow for the observation of very important trade flows of primary, secondary and tertiary sector products between Eastern DRC, Rwanda, Burundi and Uganda. South Kivu, one of the provinces of the East of the DRC, is not closed on itself, it maintains trade with other countries including Rwanda and Burundi. It is worth noting that informal cross-border trade has interested the majority of women traders for several years in the city of Bukavu. This trade is carried out to supply the city of Bukavu with foodstuffs and other essential goods.The present study uses a...

Die Realität des grenzüberschreitenden Handels erlaubt die Beobachtung sehr wichtiger Handelsströme von Produkten des primären, sekundären und tertiären Sektors zwischen der östlichen DRK, Ruanda, Burundi und Uganda. Süd-Kivu, eine der Provinzen im Osten der Demokratischen Republik Kongo, ist nicht in sich geschlossen, sondern unterhält Handel mit anderen Ländern, darunter Ruanda und Burundi. Es ist erwähnenswert, dass der informelle grenzüberschreitende Handel seit einigen Jahren die Mehrheit der Händlerinnen in der Stadt Bukavu interessiert. Dieser Handel dient der Versorgung...