Das vorliegende Papier befasst sich mit einer vergleichenden Analyse der Abhängigkeitssituation zwischen Belgien und Spanien. Um dieses Ziel zu erreichen, gehen wir von den Rechtsvorschriften der beiden Länder aus und analysieren die wichtigsten Unterschiede zwischen ihnen.Dank meiner Erasmus-Erfahrung in Belgien, meines Studiums an der Universität von Almeria und meines Praktikums in einem Zentrum für soziale Dienste konnte ich beobachten, wie die Abhängigkeit die verschiedenen Bereiche beeinflusst und wie stark die Diskriminierung in jedem einzelnen Bereich ist.Daher wird in dieser...

Ce document traite d'une analyse comparative de la situation de dépendance entre la Belgique et l'Espagne. Afin d'atteindre cet objectif, nous partons de la législation de chacun des deux pays où nous analyserons les différences les plus pertinentes entre eux.Grâce à mon expérience Erasmus en Belgique, à mes études à l'université d'Almeria ainsi qu'à mon stage dans un centre de services sociaux communautaires, j'ai pu observer comment la dépendance influence différents domaines ainsi que la grande discrimination qui se produit dans chacun d'eux.Par conséquent, ce travail...

This paper deals with a comparative analysis of the situation of dependency between Belgium and Spain. In order to achieve this objective, we start from the legislation of each of the two countries where we will analyze the most relevant differences between them.Thanks to my Erasmus experience in Belgium, to my studies at the University of Almeria and to my curricular internship in a centre of community social services, I have been able to observe how dependence influences in different areas as well as the great discrimination that occurs in each of them.Therefore, this work presents an...