Bei der Untersuchung der Wiederverwendung von Grauwasser und der wasserpolitischen Programme in der brasilianischen semiariden Region, wie z. B. die Zisternen des P1MC-Programms (eine Million Zisternen) und des P1+2-Programms (ein Land und zwei Gewässer) in ländlichen Gemeinden, haben wir festgestellt, dass das Problem der Wasserknappheit und die Abhängigkeit von Wassernachfüllungen aus Tankwagen zu einem Bruch im Prozess der Wasserautonomie und einer Schwächung der agrarökologischen Maßnahmen führen. Darüber hinaus führt das Fehlen einer öffentlichen Politik für die Behandlung...

L'analyse factorielle est un outil statistique multivarié qui prend en compte les effets de plusieurs facteurs et agrège les mesures individuelles. Le développement de ce type d'étude est essentiel pour les données issues de la biosurveillance où plusieurs variables sont suivies avec l'objectif d'un diagnostic environnemental. Ce travail visait à utiliser l'outil statistique pour le traitement des données limnologiques afin de sélectionner les facteurs qui déterminent la qualité de l'eau. Pour ce faire, nous avons utilisé la base de données du suivi limnologique du bassin...

Lorsque nous avons étudié la réutilisation des eaux grises et les programmes de politique de l'eau de la région semi-aride brésilienne, tels que les citernes du programme P1MC (un million de citernes) et P1+2 (une terre et deux eaux) dans les communautés rurales, nous avons observé que le problème de la rareté de l'eau et la dépendance des recharges d'eau des véhicules-citernes génèrent ce que l'on peut appeler une rupture dans le processus d'autonomie hydrique et un affaiblissement des actions agro-écologiques. En outre, l'absence de politiques publiques pour le traitement des...

Factor Analysis is a multivariate statistical tool that considers the effects of multiple factors and aggregates individual measures. The development of this type of study is essential for data from biomonitoring where several variables are monitored with the objective of an environmental diagnosis. This work aimed to use the statistical tool for the treatment of limnological data in order to select factors that determine the water quality. To do so we used the database of limnological monitoring of the upper Paraíba River basin, which consists of 23 variables. The factor analysis showed...

When we studied the reuse of grey water and the water policy programmes of the Brazilian semiarid region, such as the cisterns of the P1MC (one million cisterns programme) and P1+2 (one land and two waters programme) in rural communities, we observed that the problem of water scarcity and the dependence on water refills from tanker trucks generates what can be called a rupture in the process of water autonomy and a weakening of agro-ecological actions. Furthermore, the lack of public policies for the treatment of rural sewage causes families to repeat practices of inadequate management of...

Die Faktorenanalyse ist ein multivariates statistisches Werkzeug, das die Auswirkungen mehrerer Faktoren berücksichtigt und einzelne Maßnahmen aggregiert. Die Entwicklung dieses Studientyps ist wesentlich für Daten aus dem Biomonitoring, bei dem mehrere Variablen mit dem Ziel einer Umweltdiagnose überwacht werden. Ziel dieser Arbeit war es, das statistische Werkzeug zur Behandlung von limnologischen Daten zu nutzen, um Faktoren auszuwählen, die die Wasserqualität bestimmen. Dazu haben wir die Datenbank des limnologischen Monitorings des oberen Paraíba-Flussbeckens verwendet, die aus 23...