Der Beitrag befasst sich mit den aktuellen Problemen der staatsanwaltschaftlichen Überwachung des Ermittlungsverfahrens in Strafverfahren. Im Jahr 2007 wurden der Staatsanwaltschaft wirksame Aufsichtsbefugnisse in Bezug auf die Ermittlungen im Vorverfahren und ein wesentlicher Teil der Entscheidungsbefugnis über die Einleitung eines Strafverfahrens entzogen. Die unzureichenden Befugnisse der Staatsanwaltschaft in der Phase der Einleitung des Strafverfahrens haben derzeit zu einem Problem bei der Überwachung der Einleitung von Strafverfahren geführt. Die unzureichenden Befugnisse des...

Le document se concentre sur les problèmes actuels de la supervision par le procureur des procédures préalables au procès dans les procédures pénales. En 2007, le procureur a été privé de pouvoirs de contrôle effectifs en ce qui concerne l'enquête préalable au procès et également d'une partie importante du pouvoir de décider d'engager ou non des poursuites pénales. Actuellement, l'insuffisance des pouvoirs du procureur au stade de l'ouverture de la procédure pénale a créé un problème de supervision de l'ouverture des affaires pénales. En même temps, l'insuffisance des...

The paper focuses on current problems of the prosecutor's supervision of pre-trial proceedings in criminal proceedings. In 2007, the prosecutor was deprived of effective supervisory powers in relation to the pre-trial investigation and a significant part of the power to decide whether or not to institute criminal proceedings. At present, the insufficiency of the prosecutor's powers at the stage of initiation of criminal proceedings has created a problem for supervising the initiation of criminal cases. At the same time the insufficiency of the prosecutor's powers to supervise the execution of...