This translation and commentary are guided by scholarship, and devotion in spirituality, in the line of the greatest Gaudiya Vaishnavas such as Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Maharaja, the spiritual master of the author, which is directly descending from Sri Chaitanya Mahaprabhu, which make His comments upon the Gita legitimate.

Although we are not these bodies but are pure consciousness, somehow or other we have become encased within the bodily dress. If we actually want the happiness and transcendence that transcend death, we have to establish ourselves and remain in our constitutional position as pure consciousness

Bhagavad-gita jest esencją indyjskiej mądrości wedyjskiej i jednym z największych duchowych i filozoficznych dzieł świata. Przedstawia się ona nam w formie dialogu pomiędzy Panem Sri Krsną i Arjuną, Jego zaufanym przyjacielem i wielbicielem. Arjuna, uwikłany w głęboki kryzys, otrzymuje osobiste instrukcje od Krsny, będące sekretami o głębinach jaźni, natury i wszechświata, i w końcu Najwyższej Jaźni w Jej aspekcie wewnętrznym i zewnętrznym. Odwieczna filozofia Gity intrygowała od tysiącleci umysł człowieka, zarówno Wschodu, jak i Zachodu.
Ta edycja pióra A. C....