Kazuma und Megumin waren so nah dran, eine Nacht miteinander zu verbringen, doch dann greift die Armee des Dämonenkönigs das Dorf des Clans des Roten Dämons an! Kazuma versucht allein zu fliehen, bevor die Sache noch komplizierter wird, doch unglücklicherweise trifft er auf Generalin Sylvia, die ihn prompt als Geisel nimmt!

»Ich will ein Kind von dir, Kazuma!« Mit diesen skandalösen Worten schockiert Yunyun die ganze Party! Doch hinter ihrer Anfrage verbirgt sich ein ernsthafter Beweggrund, denn die Heimat des Clans des roten Dämons schwebt in großer Gefahr. Einer Prophezeiung zufolge kann nur Kazumas Kind das Zaubererdorf retten. Nun sorgt sich auch Megumin um ihr Zuhause und bricht mit ihren Freunden auf. Doch unterwegs kommen sie und Kazuma sich plötzlich näher ...

Aqua hat das komplette Geld der Party verprasst! Verzweifelt begeben sich die Abenteurer auf die Suche nach einer neuen Einnahmequelle, die ausnahmsweise mal nicht lebensgefährlich ist. Mit einer Göttin des Wassers im Team sollte die Reinigung eines verschmutzten Sees ja wohl ein Kinderspiel sein! Wenn da nur die Sache mit den Krokodilmonstern nicht wäre ...

Kazuma glaubt, endlich mal eine große Heldentat vollbringen zu können - aber das Mädchen, dem er zu Hilfe eilt, schwebte nie wirklich in Gefahr und letztendlich stirbt er vor Schreck! Im Jenseits wartet eine zweite Chance auf ihn: Göttin Aqua bietet ihm an, sich in einer anderen Welt als Held zu beweisen. Dazu darf er sich ein legendäres Objekt aussuchen. Kurzerhand wählt Kazuma die freche Göttin! Das ungleiche Paar findet sich in einer an ein Game erinnernden Welt wieder. Doch statt dem erhofften Ruhm erwartet sie bloß harte Arbeit. Bis sie versehentlich die Burg des Dämonenkönigs...

Gerade, als Kazuma sich an das Leben in der neuen Welt gewöhnt hat, bricht der Winter herein. Gott sei Dank bietet ihm ein Makler eine Villa zum Schnäppchenpreis an. Einziger Haken: Das Anwesen wimmelt nur so vor Geistern. Aber nicht nur Gespenster suchen Kazuma heim, denn der erwartet einen ganz besonderen nächtlichen Gast ...

Darkness verlässt die Party urplötzlich und hinterlässt nichts als einen Brief. Ob das etwas mit ihrem seltsamen Verhalten in letzter Zeit zu tun hat? Dann erfahren sie von Rin, dass Darkness bald das Ekelpaket Alderp heiraten soll ...

Kazuma war ein Held! Er hat die Stadt Axel vor der mobilen Festung Destroyer gerettet! Doch plötzlich wird er verhaftet, weil er eine Zeitbombe in das Haus des Fürsten teleportiert hat. Man stellt ihn wegen Landesverrats vor Gericht. Dank der wenig hilfreichen Aussage von Aqua wird Kazuma zum Tode verurteilt ... Wird er also wieder - schon wieder - sterben?

Weil Kazuma Erfindungen aus seiner Welt verkauft, schwimmt er im Geld, lungert aber auch den ganzen Tag faul herum. Er ist regelrecht zu einem nutzlosen Menschen geworden. Damit alle mal wieder neue Energie tanken, beschließt Megumin, mit dem Quartett einen Ausflug zu den heißen Quellen von Alcanretia zu machen. Bäder und eine schöne Landschaft wären doch eine feine Sache. Aber woher hätten sie wissen sollen, dass Alcanretia nicht nur ein Kurort, sondern die Hauptstadt der fanatischen Axis-Anhänger ist?

Der Erholungsurlaub kürzlich war schon eine Katastrophe - kaum daheim, eskaliert es noch mehr: »Ich will ein Kind von dir«, wird Kazuma von Yunyun vom Clan des Roten Dämons begrüßt. Ihre und Megumins Heimat ist nämlich in Gefahr und das Kind wäre die Rettung, behauptet Yunyun. Da eilt die Truppe stattdessen doch lieber selbst los! Aber Kazumas Abenteuer sind eben nie so einfach, und daher hat er alle Hände voll zu tun, um nicht der Sippe seiner Erzmagierin zum Opfer zu fallen, ganz zu schweigen davon, sie zu retten!