Was kann eine einzelne Person angesichts der weltweiten Umweltzerstörung schon ausrichten? Der Inder Jadav Payeng hat bewiesen, dass jeder Einzelne von uns eine ganze Menge bewirken kann. Als Junge begann er, auf einer Sandbank im Bundesstaat Assam Bäume zu pflanzen. Niemand glaubte, dass er damit Erfolg haben würde. Doch seit 1979 ist so ein Wald von der Fläche des Central Park entstanden, der unzähligen Tieren und Pflanzen eine Heimat bietet. Erst 2007 entdeckte ein Fotograf den Wald zufällig und machte Payeng über Indien hinaus bekannt. Rina Singh hat die Geschichte des Jungen Jadav...

La caractérisation des os, de la corne de rhinocéros et des bois pour identifier les espèces est très importante pour contrôler le commerce illégal dans le monde entier. L'Inde étant l'une des nations les plus importantes en matière de biodiversité, la tâche de protéger sa flore et sa faune est encore plus importante. En l'absence d'outils d'identification adéquats, il est très difficile de prouver les infractions devant les tribunaux. C'est pourquoi des tentatives ont été faites pour caractériser les os de tigre (Panthera tigris) et de léopard (Panthera pardus), la corne de...

Characterization of bones, rhinoceros horn and antler to identify species are very important to check the illegal trade throughout the world. India being one of the important biodiversity nation has yet greater task to protect their flora and fauna. In absence of a proper identification tools it is very difficult to prove offences in the court of law. Therefore, attempts were made to characterize tiger (Panthera tigris) and leopard (Panthera pardus) bones, Rhino (rhinoceros unicornis) horn and antlers of chital (Axis axis), sambar (Cervus unicolor), swamp deer (Cervus duvauceli). The present...