"Die Geschichte vom Prinzen Genji" ist ein meisterhaftes Werk klassischer japanischer Literatur aus der Heian-Zeit, das als erster moderner Roman gilt. In kunstvoller, eleganter Prosa entfaltet Murasaki Shikibu das Leben des höfischen Prinzen Genji: seine Liebesaffären, politischen Intrigen und die flüchtigen Schönheiten wie auch Leiden der kaiserlichen Gesellschaft. Durch subtil ausgearbeitete Charaktere und eine nuancenreiche Psychologie gewährt das Buch einzigartige Einblicke in die sozialen, kulturellen und ästhetischen Ideale der Zeit und hebt sich durch seinen...